ГлавнаяИностранные языкиИспанский язык

Курс "Синхронный перевод. Испанский язык" | Маргарита Чиликина | Русская школа перевода

Просмотров 359
Добавлено: 154 дней назад
Встроить видео
0%
Добавьте следующий код на свою страницу, чтобы встроить это видео:
<iframe src="http://tng.pw/embed/221475/" width="650" height="405" frameborder="0"></iframe> <br />
<a href="http://tng.pw//221475/">Курс "Синхронный перевод. Испанский язык" | Маргарита Чиликина | Русская школа перевода</a>

Главной особенностью курса «Синхронный перевод. Испанский язык» является его практическая направленность. Обучение на программе максимально приближено к реальной жизни и работе синхронных переводчиков. На занятиях используются аудиовизуальные материалы и статьи из реальной международной практики переводчиков-синхронистов. Слушатели курса совершенствуют навыки аудирования, языкового и смыслового анализа текста, учатся использовать различные техники оперативной памяти. Работа ведется в настоящих переводческих кабинах.

Синхронный перевод по праву считается самым сложным видом устного перевода. Работу синхрониста можно сравнить с работой авиадиспетчера: решения приходится принимать мгновенно и ежесекундно. Обычно данный вид перевода используется на международных конференциях, встречах, переговорах.

Курс - http://schooloftranslation.ru/course/sinxronnyj-perevod-ispanskij-yazyk/

Преподаватель: Маргарита Чиликина -http://schooloftranslation.ru/teacher/margarita-chilikina/

Рекомендуем: